Tutor Agreement notar.

[Serke]

Уважаемые переводчики,

Я, как юрист, часто сталкиваюсь с словом "Tutor Agreement", однако ни в словаре, ни на форуме перевода не нашел. Поделитесь своими знаниями и опытом, подскажите пожалуйста, как переводится данное слово точнее.

[Lonely Knight]

Serke, имхо, как юристу, вам должно быть виднее, как правильно назвать договор между обучающимся и преподавателем.
Договор об оказании (платных дополнительных) образовательных услуг?
В любом случае, как мне кажется, исходить нужно из содержания договора, и из имеющейся юрпрактики в РФ.