DictionaryForumContacts

 savt

link 24.04.2016 8:27 
Subject: доступный вид труда gen.
Программа индивидуальной реабилитации инвалида.
Не могу найти прилагательное подходящее, у меня только одна версия:
kind of labor the disabled person can perform
Понимаю, что это не то, но как сказать, чтобы этот доступный вид был по-английски. а не калька с русского?

 anach

link 24.04.2016 8:38 
Например: more accessible type of work..., не уверен, и тема весьма щекотливая - обидеть нельзя!

 гарпия

link 24.04.2016 8:45 
jobs an individual can perform

 гарпия

link 24.04.2016 8:48 
"class of jobs or a broad range of jobs of various classes"

 savt

link 24.04.2016 8:50 
Спасибо всем:)

 fttoa

link 24.04.2016 9:06 
aptitude to perform the inherent requirements

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo