DictionaryForumContacts

 Alex16

link 22.04.2016 15:51 
Subject: are marketed as having superior noise performance polym.
Polymeric nonwovens are used in the EEA for the production of cushion vinyl flooring and are marketed as having superior noise performance.

Опять же: словарь дает "шумовые характеристики". Я не знаю этот предмет, но как у линолеума могут быть "исключительные шумовые характеристики"?

Звукоизоляционные характеристики?

Спасибо.

 Liquid_Sun

link 22.04.2016 16:05 
Нет, там по смыслу "обеспечивают прекрасную шумозащиту".

 overdoze

link 22.04.2016 16:18 
хороший линолеум - тот же винил, и из него можно отличные пластинки для звукозаписи делать. (просто его обычно квадратно нарезают а не кругляшами.) а так материал годный, и характеристики (в т.ч. сигнал/шум) у него те же. речь об этом.

 Alex16

link 22.04.2016 16:38 
но за счет чего? За счет своих звукопоглощающих свойств?

 Liquid_Sun

link 22.04.2016 16:47 
Есть разные способы звукоизоляции, даже в СССР радисты пользовались крейтами под яйца 40 штук и обшивали ими рубки, а здесь вот красота и эстетичность + http://acoustiblok.ru/ http://www.soundproofing.org/infopages/flooring.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo