|
Subject: Медицина gen. Здравствуйте, помогите перевести предложение:If not available, generic Midrin, which has a sedative and no caffeine, usually is used, along with additional caffeine. В случае отсутствия оригинального препарата обычно используется препарат-генерик Мидрин в состав которого входит седативное средство и отсутствует содержания кофеина........ Интересует перевод along with additional caffeine Спасибо |
|
отсутствует содержания кофеина - не по-русски это. along with additional caffeine - вместе с добавлением кофеина |
|
спасибо, но смысл предложения все равно не понятен. отсутствует содержание кофеина вместе с добавлением кофеина? |
| В препарате Мидрин кофеин отсутствует, поэтому дополнительно назначают ещё и кофеин. По-моему, так. |
| и что главное\. по-ихнему тоже именно так |
| Спасибо Вам большое, Karabas. |
| You need to be logged in to post in the forum |