Subject: имеется задолженность по К2 gen. Ув. переводчики помогите пожалуйста перевести на английский язык ".......................имеется возможность по К2"
|
контекста ноль, плюс к тому еще и путаница: задолженность - возможность ??? |
"выплата задолженности не возможна так как отсутствуют денежные средства на банковских счетах компании, более того у компании имеется задолженность по К2" извините может написано не совсем по русски просто перевод осуществляется не с русского а с другого языка на английский. |
К2 - картотека № 2 – картотека к внебалансовому счету № 90902 «Расчетные документы, не оплаченные в срок». |
http://www.multitran.ru/c/m/t=5283268_1_2&s1=records to the Off-Balance Account No. 90902 "Overdue Payment Documents" |
You need to be logged in to post in the forum |