|
Subject: redeem award miles, eUpgrade Since September you have more options for redeeming your award miles as Miles&More member. You can also use Upgradeon All Nippon Airways...Здесь имеется в виду "выкупать" эти бонусные мили? И что подразумевается под eUpgrade? Спасибо. |
|
зачем "выкупать"? эти мили бесплатно даются и используются (полностью или частично) для погашения стоимости авиабилета. Повнимательнее проверьте в словаре слово redeem. а вообще, если Вы сами не имеете ни малейшего представления о том, как такие бонусные схемы работают, помочь Вам будет трудно...( eUpgrade в приведённом Вами отрывке не увидела...( |
| Upgradeon подразумевает пробел. |
| Да, там пробел. eUpgrade on... |
|
e-Upgrade, что ли? ну уже слава Богу, про пробел между Upgrade и on я как-то худо-бедно и сама дотумкала. Повторяю: не вижу в приведённом отрывке слова eUpgrade (e-Upgrade ?) а так - e-Upgrade = повышение класса авиабилета через Интернет... |
|
В документе стоит eUpgrade. А с предлогом слитно случайно получилось, извините. Я просто очень спешила ((((. Спасибо Вам большое. Я думаю, если бы я хотя бы чуть-чуть пожила за границей, тоже бы отлично во всем этом соображала. |
| Anetta, между "жить за границей" и "ХОРОШО/богато жить" далеко не всегда можно поставить знак равенства ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |