|
Subject: как перевести фразу, чтобы красиво звучала? gen. Further Resolved, that Bank, in addition to and with likeeffect as if acting upon orders or other instruments signed manually by the officer(s) designated in the foregoing resolutions.... |
| Под музыку? |
|
покажите Ваш некрасивый черновик, приукрасить всяко легче чем с нуля изобретать а то тут часто спрашивают сразу 'как красиво', а сами-то даже смысл не могут объяснить |
| Решено, что банк, В ДОПОЛНЕНИИ К И С АНАЛОГИЧНЫМ ДЕЙСТВИЕМ, КАК БУДТО ДЕЙСТВУЯ в соответствии с распоряжениями или другими ценными документами, подписанными вручную сотрудником (ами), указанным(и) в вышеупомянутых резолюциях |
| You need to be logged in to post in the forum |