|
Subject: Помогите с переводом gen. Помогите пожалуйста с переводомЧто тут (Marker on ) означает ? Monitoring Receiving status - Marker on as batteries run out |
|
link 29.03.2016 11:06 |
| Marker on = маркер включен (горит). |
| Индикатор ВКЛ |
| Спасибо |
| Добрый день, уважаемые переводчики, прошу помощи с переводом этого предложения - Уборка листвы в Омске регулируется правилами благоустройства и содержания города! Заранее благодарю за помощь! |
|
Добрый день, Алина! Откройте, пожалуйста, новую тему с вашей просьбой. В теме укажите ключевые слова. |
| Спасибо за совет, а не подскажите как ее открыть? |
| Нажмите на "Добавить тему" на главной странце или на ссылку выше. |
| Спасибо! |
| Рад помочь! Кстати, под ключевыми словами имел в виду основные слова из вашего текста. Так пользователям сразу видно, что вы хотите перевести. Просто "помогите перевести" не очень информативно. |
| You need to be logged in to post in the forum |