Ты по-прежнему

[rensky]

Други, помогите перевести, пжл -
"Ты по-прежнему все еще хочешь забрать/взять его с собой"?
Спасибо!

[Leolia]

Do you still want to take him with you?

[Smokey]

Are you still willing to take him with you?

[Kate-I]

Do you really want to take him with you?

[Mo]

rensky: в Вашем предложении "его" - одушевлённое или неодушевлённое? смотрю, советчики восприняли его в качестве одушевлённого...