physiological conditions may be encountered in therapeutic use of the antibody biol.

[dao2812]

The manufacturing methods may include identifying the maintenance dose for the therapeutic agent. The maintenance dose may depend on the pharmacokinetic clearance rate of the antibody. The clearance rate may be a clearance rate of the antibody under a set of physiological conditions. The physiological conditions may be encountered in therapeutic use of the antibody.

как понять physiological conditions may be encountered in therapeutic use of the antibody?
использование антитела в терапевтических целях предполагает наличие физиологических условий?

Спасибо!

[Amor 71]

физиологические условия могут повлиять на терапевтическое использование антитела.

[A.Rezvov]

Слово condition может означать
anything that modifies or restricts the nature, existence, or occurrence of something else; external circumstance or factor
(см. http://www.collinsdictionary.com/dictionary/american/condition).

Поэтому общий смысл отрывка, на мой взгляд, можно выразить фразой "Возможны индивидуальные особенности/реакции".

[dao2812]

Спасибо! физиологические условия могут повлиять каким образом?

[A.Rezvov]

На мой взгляд, "физиологические условия" - это и есть "индивидуальные особенности/реакции". Впрочем, я, конечно же, не настаиваю.