|
link 23.03.2016 11:01 |
|
Subject: Flat в адресе gen. Часто встречаю в переводах адресов "кв." как "apt.". Аpartment ведь американское слово, можно ли переводить "квартиру" в адресе как "flat"?
|
|
link 23.03.2016 11:04 |
|
вот вам типично английский сайт: http://www.theguardian.com/travel/2013/jun/28/how-to-book-holiday-apartment-online Но можно переводить и flat, кто мешает? |
| You need to be logged in to post in the forum |