Клинические исследования. clin.trial.

[Natashuha]

Помогите, пожалуйста, перевести предложение:

For abridged applications therapeutic equivalence to a reference medicinal product must be substantiated.

[интровверт]

конкретно что?

[Petrelnik]

Нечто вроде:

При подаче заявок по сокращенной схеме необходимо обосновать терапевтическую эквивалентность исследуемого препарата и препарата сравнения.

насчет "заявок по сокращенной схеме" - я если честно не помню, как у нас говорят, но что-то типа этого.

[Petrelnik]

Не заявок. Как-то по-другому)

[Petrelnik]

При подаче заявления на регистрацию по сокращенной процедуре, во как завернула)