|
link 13.10.2005 18:29 |
|
Subject: DGS-diagram Помогите, пож-та, перевестиDGS-disgram |
| а контекст? |
|
Нужен контекст. Вон - в Мультитране полно вариантов http://www.multitran.ru/c/m/p=7&a=s&s=DGS-diagram&messnum=33234 |
|
link 13.10.2005 19:27 |
|
Да вот и контекст: The evaluation of the echo height can be performed by using DGS-diagrams that are calculated or supplied by the probe manufacturer... |
|
Уфф! Нашла! То есть первый шаг без проблем. Аббревиатура расшифровывается distance/gain/size Труднее с русским. Но нашла. Цитирую "DGS/AVG Оценка размеров дефекта Способ оценки размеров дефектов, который позволяет оценивать эхо сигналы используя DGS/AVG диаграмму, связанную с отдельным типом датчика или материала. DGS/AVG диаграмма показывает отношение между высотой эха, размера дефекта и расстояние до датчика. Здесь |
|
link 13.10.2005 21:01 |
|
2 Annaa: вот спасибочкиииииииииииииииии!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |