DictionaryForumContacts

 drillcorp

link 14.03.2016 4:23 
Subject: changeable resistance помогите с вариантами tech.
Помогите перевести люди добрые

changeable resistance

contex :

Driver Unit Setup and check list
Adjust input power frequency for J3 Jumper. Regarding initial setting for OVC, changeable resistance VR3 should be turned more than 20 times by opposite clock direction. Regarding initial setting for OPC, changeable resistance VR2 should be turned more than 20 times by clock direction. In this case, if changeable resistance is perform 20 times turn, changeable resistance shall be modified with maximum or minimum value. After approved power source, turn on CCR by keypad. Leave ‘CCR-ON status’ (Maximum step) more than 10 minutes. After adjust CCR with maximum step, adjust VR1 until output current can be 6.6A. If out current is not able to be increased up to 6.6A, adjust VR5 to increase current. After adjust CCR with minimum step, CCR output current should be 1.8A by adjust VR4.
After adjust CCR with maximum step, the user may adjust changeable resistance as following step. Also related CCR out current for changeable resistance (VR) is the table as below;

 Alky

link 14.03.2016 4:30 
Variable Resistor

 johnstephenson

link 14.03.2016 5:24 
I think the normal term is 'variable resistance', hence the VR. It's written in poor English - 6/10.

 johnstephenson

link 14.03.2016 5:26 
'Resistor', as Alky says -- not 'resistance'. Sorry, Alky -- didn't see your answer.

 drillcorp

link 14.03.2016 5:32 
thank you Alky and johnstephenson.

 Alky

link 14.03.2016 8:00 
*It's written in poor English - 6/10.* - John, is your grading arbitrary or there's any fixed set of criteria to it? Why 6 and not 7 or 5? I'm both curious and envious here - these figures look so convincing... I want the same system)
Переменное сопротивление, все корректно.
Здесь мало знания языка, надо в теме не плавать.
Кстати, достаточно по-английски. 10/10.

 Alky

link 14.03.2016 8:45 
...by opposite clock direction...
...if changeable resistance is perform 20 times turn...
If out current is not able to be increased ...

15/10 чоуштам

Сифилитикам мозга, а именно Alky, все не так и все не то.

 trtrtr

link 14.03.2016 9:04 
"as following step" тоже впечатляет!

 alk

link 14.03.2016 9:24 
Себастьян Перейра, торговец че... - предупреждение за розжиг
Александр, спасибо.

 johnstephenson

link 15.03.2016 1:45 
Alky 11:00: It's not based on any existing system, because I'm not aware that one exists. It's just my own.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo