Производственно-технологическая практика gen.

[Olenka P.]

Помогите перевести, пожалуйста: Производственно-технологическая практика (В приложении к диплому о высшем образовании, там, где перечисляются виды практик).

Нашла в МТ производственно-технологический: Engineering and Manufacturing, но насколько это можно применять по отношению к виду практики? Кто сталкивался с подобным словосочетанием?

[DrDIT]

Когда я работал в университете, спрашивал у американского профессора насчет практик, которые по ФГОС "учебная", "производственно-технологическая" и пр. По его словам, единственный понятный нейтивам вариант - work study без всяких идиотских наших наворотов. В итоге мы писали Work Study 1 (учебная), Work Study 2 (пр.-техн.) и т.д.

[интровверт]

назначение перевода рулит