|
link 24.02.2016 20:40 |
|
Subject: “Female Futures” gen. Тема анимационного фестиваля Animac в этом году.Контекст: The Spanish animation festival Animac has selected “Female Futures” as the theme for its 2016 edition, which will take place in Lleida, Spain, next week. Заранее благодарю! |
|
link 24.02.2016 21:22 |
| зайти на испанский форум и попросить местных объяснить, что все это значит: и Futuros Femeninos в частности, и http://www.animac.cat/ вообще |
|
вот прошлогодний http://www.espanarusa.com/ru/affiche/article/547784 а в этом году что-то типа "Женщины и будущее", что ли |
|
link 25.02.2016 11:56 |
| Спасибо! |
| или "будущее женщин". или "женщины будущего". futuros femeninos (futurs feminins по-каталански) - "на поверхности" такая же бессмыслица, что и Female Futures. надо знать содержание. |
| Какой ужас... Фьючерсные контракты на поставку женщин??? :) |
| и не говорите! совсем офигели в своих Каталониях! |
| You need to be logged in to post in the forum |