|
Subject: курсировать по путям (о ж/д цистернах) railw. Пожалуйста, помогите перевести "курсировать по путям". Выражение встречается в следующем контексте: железнодорожные перевозки цистернами. Заранее спасибо
|
| Все предложение напишите |
| Все вопросы по техническому, коммерческому состоянию цистерн и вопросы курсирования по путям Экспедитор решает своими силами и за свой счет, если иное не оговорено Сторонами. |
|
м.б. что -то вроде railroad transportation arrangements |
| Спасибо! |
| А меня "коммерческое состояние цистерн" озадачило. Что такое "коммерческое состояние" вообще, и каким оно бывает у возвратной тары? |
| You need to be logged in to post in the forum |