prior-use certificate gen.

[Lonely Knight]

Я что-то с утра не догоняю, что за бумага такая - prior-use certificate:
http://www2.emersonprocess.com/en-us/brands/rosemount/safety-products/qs-option-prior-use/pages/index.aspx
Ну положим там данные анализа FMEDA, проведенного изготовителем. Почему prior use?

[Liquid_Sun]

В МЭК 61508-4 нет такого определения, значит, это приблизительно "не проверено в эксплуатации", т.е. свидетельство о необходимости проверки до использования.

[grachik]

Вы на эту тему уже писали:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=258303&l1=1&l2=3

[leka11]

м.б. это
поможет

http://www2.emersonprocess.com/en-us/brands/rosemount/safety-products/faq/pages/index.aspx#12

[leka11]

"Вы на эту тему уже писали"
тут бы Традос помог)))

[Liquid_Sun]

За пять лет уже вышла норма ГОСТ Р МЭК 61508-4-2012,
в которой есть proven-in-use, но нет prior-use.

[Lonely Knight]

хаха, ничоси, 2011 год))

тоже нагуглил немного
http://productieprocesautomatisering.nl/wp-content/uploads/sites/5/2013/08/michaelgrossi.pdf

The Prior-Use clause of IEC 61511 states the following:
• IEC 61511-1, Section 11.5.3.1: “Appropriate evidence shall be available that the components and sub-systems are suitable for use in the safety instrumented system.”
• IEC 61511 , Section 11.5.3.2 : “The “appropriate evidence” for devices must be a documented case that includes:
– Consideration of the manufacturer’s quality, management and configuration management systems
– Adequate identification and specification of the components or subsystems
– Demonstration of the performance of the components or sub-systems in similar operating profiles and physical environments
– The volume of operating experience“

т.е. похоже на то, что дословно prior-use указывает на наличие свидетельства пригодности к эксплуатации в заданных условиях ДО НАЧАЛА ТАКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, на основании предыдущего опыта, имеющейся системы качества производства, подтвержденных техданных оборудования (в т.ч. по результатам анализа FMEDA)

[Lonely Knight]

вот кстати
http://docs.cntd.ru/document/1200094218

ГОСТ Р МЭК 61511-1-2011 Безопасность функциональная. Системы безопасности приборные для промышленных процессов. Часть 1. Термины, определения и технические требования

3.2.53 предшествующее применение (prior use): Документированная оценка предшествующего опыта применения данного компонента для доказательства того, что он подходит для применения в ПСБ.

[Lonely Knight]

короче, мне главное показать, что в "официальном" рус. руководстве, скачанном с сайта Эмерсона, написано что-то не то, а именно: "Сертификат о праве преждепользования данными FMEDA"

[Liquid_Sun]

http://vsegost.com/Catalog/52/52210.shtml с. 18, пп. 3.2.53. предшествующее применение (prior use): Документированная оценка предшествующего опыта применения данного компонента для доказательства того, что он подходит для применения в ПСБ