DictionaryForumContacts

 Alex16

link 8.02.2016 15:59 
Subject: Net property account.
МСФО:

Net property (variable interest entities restricted:)

В словаре MT есть только net property, plant and equipment.

Что это?

Спасибо.

 leka11

link 8.02.2016 16:16 
имхо, это и есть net property, plant and equipment
перед этим у Вас там идет Less accumulated depreciation?

 leka11

link 8.02.2016 16:24 
нашлась ссылка, где это "property" расшифровано

"Land. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 916
Land & waterway
improvements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,404 1,377
Buildings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,945 4,886
Machinery & equipment . . . . . . . . . . 39,971 39,828
Utility & supply lines. . . . . . . . . . . . . 2,446 2,350
Other property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,430 2,267
Construction in progress . . . . . . . . . . 3,011 2,742
****Property, gross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,114 54,366
Less accumulated
depreciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,660 36,846
*****Net property . . . . . . . .

 KML*

link 8.02.2016 16:36 
человек реально не умеет пользоваться словарем????
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=net+property
это что, по вашему?

 leka11

link 8.02.2016 16:39 
в финансовой отчетности в этом разделе не используют формулировку, которую Вы привели из МТ

зд. основные средства (property plant and equipment)

 Alex16

link 8.02.2016 20:01 
Вот в том-то и дело. Что я, не видел? Или кто-то думает, что в словаре все безупречно?

 Alex16

link 8.02.2016 20:03 
leka11:

Да, перед этим идет Less accumulated depreciation.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo