DictionaryForumContacts

 annaoomph

link 7.02.2016 21:49 
Subject: Recording Jurisdiction gen.
Помогите понять, что это за Recording Jurisdiction такая?
контекст: "For this purpose, LESSEE irrevocably grants and conveys to
Trustee, in trust, with power of sale, the following described property located in ......country...., Germany, as more particularly described as follows:
[Type of Recording Jurisdiction] [Name of Recording Jurisdiction]
which currently has the address of ....
С этой целью, АРЕНДАТОР передает право доверительному собственнику, с правом продажи, следующую описанную собственность расположенную в ......области...., в Германии, конкретнее описанную ниже:"

 toast2

link 7.02.2016 21:57 
органы регистрации

 leka11

link 8.02.2016 8:07 
"конкретнее описанную ниже" - более подробно/детально описанную ниже

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo