DictionaryForumContacts

 annaoomph

link 6.02.2016 14:52 
Subject: Кто-нибудь знает, что это за документы и как переводятся названия? gen.
В договоре встретились названия документов:
Information sheet for the waste to be converted и
Draft Sovereign guarantee
Кто знает, как правильно перевести?

 Armagedo

link 6.02.2016 15:03 
Дык, договор же ж у вас перед глазами, а не у нас :)
Про шо, сколько и по чём.
Мы ща напереводим:
Информационный лист на перерабатываемые отходы
Проект/черновик суверенной гарантии

 gni153

link 6.02.2016 15:04 
Справка об отходах подлежащих переработке
Проект госгарантии

 annaoomph

link 6.02.2016 15:30 
Там по контексту не очень понятно, что имеется в виду
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo