|
Subject: by flight hour gen. Прошу помочь перевести фразу из описания услуг компании для обслуживания вертолетов:Lowering the number of Inspection milestones and the number of men-maintenance hours by flight hour for the X, and for the Y. Затрудняет "by flight hour" Спасибо. |
| "по отношению к часам налета" попробуйте! |
|
+consider: "на час налета" |
|
трудозатраты на непосредственное ТО в человеко-часах на час налёта — director maintenance man-hours per flight hour http://wooordhunt.ru/word/ru_en/налета |
| Большое спасибо. |
| Всегда рад помочь. |
| You need to be logged in to post in the forum |