electric slide gen.

[lou1994]

Пожалуйста, помогите перевести.
electric slide
Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[leka11]

https://electric slidewww.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q="arbitral award"&gws_rd=ssl#newwindow=1&hl=ru&q=фильм+"Электрический+""electric+slide"

[johnstephenson]

'Electric slide' with no further information doesn't tell us anything. Is it the film? The dance? Something else? What's the context?

http://www.google.co.uk/search?hl=en&site=webhp&tbm=isch&source=hp&ei=AwCgVomKAYbTOtS-tegG&q="electric+slide"&oq="electric+slide"&gs_l=mobile-gws-hp.3..0l5.3203.10374.0.13151.17.17.0.0.0.0.241.2591.0j16j1.17.0....0...1c.1.64.mobile-gws-hp..0.17.2588.3.AyMgb1ktYjk#imgrc=FHAWEs354U0v1M:

[tumanov]

электрический ползун

[Shumov]

Сергей... Семен Семеныч! Да это же слайд!

[NC1]

Это танец такой. Предположительно изобретен хореографом Риком Сильвером (Ric Silver) в 1976 году, хотя это оспаривается. Был популярен в восьмидесятые годы прошлого столетия. Выглядел как-то вот так:

http://www.youtube.com/watch?v=-mOY2eWO2qw