DictionaryForumContacts

 Buzdin

link 22.12.2015 9:06 
Subject: заключены в арматуру gen.
Посоветуйте, пожалуйста, как перевести "заключены в арматуру"
Лампы накаливания, применяемые для общего и местного освещения, должны быть заключены в арматуру.
Заранее спасибо!

 Alky

link 22.12.2015 9:11 
encaged

 HARagLiAMov

link 22.12.2015 9:17 
must be enclosed? (in/with special fittings)?
must be fixed in enclosures?
Local and general lights shall include bulbs.

 Syrira

link 22.12.2015 10:43 
"заключены", а не включены - не иначе, это устройство освещения для мест лишения свободы:))

 grachik

link 22.12.2015 10:48 
light bulbs should be encased within a fixture

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL