DictionaryForumContacts

 Anetta

link 12.10.2005 6:18 
Subject: выбыть из оборота
Всем доброго утра! Контекст такой: Выбытие из оборота металлосодержащих конструкций.

Спасибо.

 Igem

link 12.10.2005 6:23 
to be out of use

 watchkeeper

link 12.10.2005 6:27 
a контексту можно поболе? может эти конструкции were discontinued?

 Anetta

link 12.10.2005 6:53 
Основными источниками образования лома черных металлов являются: отходы металлургической промышленности, отходы металлообработки и строительства, выбытие из оборота металлосодержащих конструкций (амортизационный лом).

 watchkeeper

link 12.10.2005 7:10 
imho: scrapped metal(containing) structures/items/components

 watchkeeper

link 12.10.2005 7:14 
или
disposal of fully depreciated metal

 Anetta

link 12.10.2005 7:22 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo