DictionaryForumContacts

 LIV

link 11.10.2005 17:43 
Subject: to spin the world’s perception of me
With the help of my manager I’ve been able to spin the world’s perception of me into a sixteenth minute of fame.

 Truth Seeker

link 11.10.2005 18:11 
Смысл: С помощью моего менеджера, мне удалось “раскрутить”/превратить сложившееся обо мне мнение (мировой общественности) в шестнадцатую минуту славы (очевидно, свои “законные” 15 минут он уже получил – reference to a famous statement by Andy Warhol, who wrote, “In the future everyone will be world-famous for fifteen minutes.”)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo