6 Year Check Airframe Payments avia.

[Arima]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, грамотно сформулировать по русски:

- accumulated on the Airframe for the 6 Year Check - накопившиеся по форме технического обслуживания корпуса воздушного судна после 6 лет эксплуатации?

- 6 Year Check Airframe Payments - Выплаты по форме технического обслуживания корпуса воздушного судна после 6 лет эксплуатации?

In addition to the Basic Rent, Lessee shall pay to Lessor the following calendar monthly maintenance payments (the “Maintenance Payments”) for the use of the Aircraft:
*** (in January 2015 Dollars which shall be escalated from January 2016 to the Delivery Date as per the Escalation Rate) accumulated on the Airframe for the 6 Year Check (systems, zonal and structural check) as defined in the MPD (6 Year Check Airframe Payments);

В дополнение к Базовой арендной плате Арендатор ежемесячно выплачивает Арендодателю плату за техническое обслуживание ("Плата за техническое обслуживание") в рамках пользования Воздушного судна:
*** (сумма, указанная в январе 2015 года в долларах, и с января 2016 до Даты поставки увеличивающаяся в соответствии с уровнем инфляции), накопившиеся по форме технического обслуживания корпуса воздушного судна после 6 лет эксплуатации (системы, зональная и структурная проверка), согласно MPD (Выплаты по форме технического обслуживания корпуса воздушного судна после 6 лет эксплуатации)

Заранее спасибо!

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

(Сумма, указанная в январе 2015 г. в Долларах, подлежит увеличению согласно Ставке инфляции с момента января 2016 г. до Даты поставки).
- accumulated on the Airframe for the 6 Year Check - сумма, накопившаяся за 6 лет технической эксплуатации планера.
- 6 Year Check Airframe Payments - выплаты за 6 лет технической эксплуатации планера.

[Arima]

Спасибо большое!