|
Subject: was tagged in gen. Подскажите, пожалуйста, что как переводится на русский язык?XXX_1 was tagged in XXX_2's album XXX_3 |
|
link 1.12.2015 14:41 |
| фейсбук? тогда это отметить пользователя |
|
а это что - 2's album XXX_3? да фейсбук |
|
и есть ещё такой момент: invited you to an event on |
|
\\\ а это что - 2's album XXX_3? а это вуглускр в оригинале-то оно вона как: XXX_2's |
|
link 1.12.2015 14:53 |
| Пригласил вас на мероприятие (в русской локали мордокнижки). |
|
то есть просто отметить пользователя и всё? и подскажите ещё вот это - invited you to an event on |
|
Спасибо! А вот есть ещё тут же: Just in (used in category browser tab when showing only the new applications in Facebook) |
|
link 1.12.2015 15:27 |
| Только что присоединился (используется в закладке браузера под названием category, когда в мордокнижке отображаются только новые приложения). |
| You need to be logged in to post in the forum |