each term has its own conditions gen.

[miko]

Подскажите, пожалуйста, что значит: "each term has its own conditions"?

контекст:
The Parties shall each bear their own costs and expenses incurred in connection with the preparation, negotiation and execution of this Agreement except when each term has its own conditions.

[miko]

может, что-то типа: "кроме случаев, когда относительно отдельных условий договора предусмотрено иное"?

[miko]

вернее, "Договором предусмотрено"