internal norme

[c.h.i.l.l.i.]

Документ - типа TDS на Bune rubber
В разделе химические свойства вместо описания этих свойств в скобках написано (INTERNAL NORME)
Итальянская компания выслала документ французской (видимо поэтому normE)

И далее
Цвет (internal norme)
(Gardner)

Please help if u can !

[Little Mo]

INTERNAL NORME - предполагаю, что это "внутренние ТУ" или внутренняя спецификация (т.е. разработанная технологами компании для внутреннего пользования)
ну, по поводу цвета - полная тьма, но может это что-нибудь вроде
Цвет (ТУ компании)
код "Садовник" (зелёный)

огроменное ИМО и полнейшая спекуляция

[c.h.i.l.l.i.]

Спасибо. Тоже думала в эту сторону. А насчет цвета - это типа классификации цветов по перечню Gardner или типа того.