scientific transparency gen.

[dabaska]

Сценарий рекламного ролика для медикамента.
"Креативные идеи":
Scientific Transparency
Magnifying Glass
Point of View

Выражение "научная прозрачность" гуглится, но не уверена.
Это маркетинговый термин?

[Syrira]

прозрачный научный подход
"прозрачный подход" без науки гуглится хорошо:)

[интровверт]

с "подходом" это вы хорошо.
но тогда не очень хорошо его от "прозрачного" отрывать.
как быть?
научный прозрачный подход, прозрачный подход по-научному - ужасы... но что-то искать надо!!

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Даунито-понятный.

[dabaska]

прозрачный и научно обоснованный подход?

[Erdferkel]

а картинки-то там какие будут под эту прозрачность? раз там дальше Magnifying Glass и Point of View

[second opinion]

вот вам готовый рекламный ролик:

Я пил из горлышка (креативная идея), с устатку и не евши (Scientific Transparency),
Но я как стеклышко был, верней, остекленевший (Magnifying Glass).
Ну а когда коляска подкатила, тогда в нас было грамм семьсот на рыло (Point of View).

[dabaska]

Вообще да, картинки связаны. Три сценария ролика.
Сначала просто рассматриваем прозрачные лёгкие.
Потом через лупу.
Потом с определённой перспективы, ныряем внутрь.

"Прозрачно-научно"?)

[dabaska]

"прозрачная наука", "прозрачное исследование"...
А ладно, это всё-таки не термин, значит, варианты могут быть самые разные (как слоганы). Буду думать

[rpsob]

бывает наука темная (непрозрачная), понятная немногим, и наоборот....

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

И ежу понятная наука.

[Erdferkel]

"Сначала просто рассматриваем прозрачные лёгкие.
Потом через лупу.
Потом с определённой перспективы, ныряем внутрь."
я бы взяла "прозрачно-научно" или "наука видит вас насквозь" :-)

[second opinion]

"супруга видит вас насквозь" :-)

[dabaska]

Ох мне такие нелепости в голову лезли в ночи...
Спасибо всем)