residual maternofetal engraftment med.

[Natalya*]

Where a SCID baby requires a haplo-identical marrow, paternal marrow is preferred to ?eliminate any residual maternofetal engraftment? -
Если ребенку с тяжелым комбинированным иммунодефицитом требуется пересадка гаплоидентичного костного мозга, то предпочтение следует отдать родительскому костному мозгу, чтобы ?исключить любое резидуальное материнско-плодное приживление?

[серёга]

ну, paternal здесь - антоним maternal.
т.е. получается что-то вроде
Если ребенку с ТКИД требуется пересадка гаплоидентичного костного мозга, то предпочтительным является костный мозг отца, чтобы исключить любую остаточную материнско-фетальную имплантацию.