DictionaryForumContacts

 Alex16

link 11.11.2015 3:13 
Subject: in moving for permission to appeal law
Из письма по поводу Апелляционного суда штата Нью-Йорк:

The Court of Appeals has indicated that, in moving for permission to appeal, the prospective appellant should explain “why the questions presented [by the proposed appeal] merit review by [the] Court [of Appeals], such as that the issues are novel or of public importance, present a conflict with prior decisions of [the] Court...

подавая ходатайство о выдаче разрешения на обжалование (на подачу апелляции), потенциальный податель апелляции должен объяснить и т.д.

?

Спасибо.

 интровверт

link 11.11.2015 3:45 
имхо здесь explain = make the case
обосновать, продемонстрировать

 toast2

link 12.11.2015 23:59 
алекс, см. мои объяснения на вашей параллельной ветке

ту все про то же толчется в ступе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL