|
Subject: rotary valve tech. Is the materail fed by:1. rotary valve 2. conveyor 3. pneumatically Речь про сушильный аппарат. М-н дает несколько вариантов перевода сабжа. Какой подходит в контексте сушилки? Спасибо |
| Я бы дал "лопастный затвор" |
| Скорее всего, под №1 подразумевался "шнековый конвейер", а под №2 - "ленточный конвейер", но это ИМХО |
| 2 Siberfox В шнековом конвейере транспортируемая масса перемещается вдоль оси вращения, а тут, очевидно, перпендикулярно... |
| поворотный клапан (заслонка). Чнстно говоря, не понял при чём здесь шнековый конвейер? |
| Дрон, заслонка - запирающий механизм, а не транспортирующий (в задании - fed by, а не fed through). |
| ИМХО, вращающийся/роторный клапан, ленточный конвейер |
| to plastilin: может это тест для даунов и надо отметить правильный вариант из списка %) |
|
А ведь действительно, это вопросник тогда можно и Поворотный клапан, ведь правильный ответ, похоже, 2 |
| В таком случае, мы этот тест не прошли :) |
| You need to be logged in to post in the forum |