Left internal carotid injection branch run med.

[ochernen]

Речь идет о реканализации окклюзии артерии с использованием стента
Вся статья вот: http://stroke.ahajournals.org/content/39/6/1770.full.pdf

Вот отрывок, который не совсем понятен:

Figure 4. a, Native image, Anterior-posterior projection showing the Enterprise stent across the area of occlusion. The arrowheads depict the thrombus that has been pushed up again the wall of the vessel. b, Anterior-posterior projection showing the thrombus macerated and pushed up against the vessel wall. There is distal flow past the partially deployed stent. c, Left internal carotid injection branch run (anterior-posterior projection) showing immediate flow restoration through the right M1 segment of the middle cerebral artery filling via the anterior communicating artery after partial deployment of the Enterprise stent.

Мой вариант:
Рисунок 4. а, Нативное изображение, передне-задняя проекция, демонстрирующее стент Enterprise на участке окклюзии. Стрелки указатели отображают тромб, который был оттеснен к стенкам сосуда. b, Передне-задняя проекция, демонстрирующая тромб, размягченный и прижатый к стенкам сосуда. Имеется дистальный (периферический) поток вдоль частично раскрытого стента. с, .... далее непонятно ..

Left internal carotid injection branch run как понять?? и injection здесь относится к введению контрастного вещества для выполнения ангиографии? .. branch run здесь ветвь левой внутренней каротидной артерии ?

Т.е. как слепить всю фразу Left internal carotid injection branch run?

Заранее Спасибо.

[ochernen]

Может здесь подскажете (речь идет о спиральной эмболизации аневризм с широкой шейкой с использованием стентирования/стент-ассистенцией):

There is more rapid shunt of blood through the fistula, with significant dilation of draining veins. Type III spinal perimedullary fistulas are giant AVFs with a multipediculated arterial feeder system.

AVFs = arteriovenous perimedullary fistulas

Интересует второе предложение. Как понять multipediculated arterial feeder system??

Мой вариант:
Происходит более быстрый сброс крови через фистулу со значимой дилатацией дренирующих вен. Спинальные перимедуллярные фистулы типа III являются гигантскими AVF с многочисленной (????) системой артериальных фидеров.

Благодарю заранее.

[second opinion]

multipediculated system - разветвленная система артериальных ....

[ochernen]

Спасибо second opinion!