Y/Ref. и О/Ref. счет-фактура gen.

[diletant76]

Кто-нибудь встречал сокращения Y/Ref. и О/Ref.? Они у меня в счет-фактуре (французская), после первого идет номер проекта, а после второго еще какйо-то номер с указанием, что было внесено дополнение/изменение.
Спасибо!

[Tante B]

your / our

[cyprusolga]

Your reference/Our reference

[AsIs]

№
На №

[AsIs]

*О/Ref. = №
Y/Ref. = На №

[Armagedo]

AsIs, необязательно.

Например, в разных компаниях может быть (если вообще принята) разная система нумерации договоров и вообще документов.
Я в своём ставлю
Seller's Ref.: GF-TR-WRIC-2015/1
и оставляю для покупателя, чтобы он заполнил (в случае необходимости) Buyer's Ref.:__________

И потом всю эту ахинею тягаем из документа в документ
Я пишу
О/Ref.: GF-TR-WRIC-2015/1
Y/Ref.:

Они пишут
О/Ref.:
Y/Ref.: GF-TR-WRIC-2015/1

И все счастливы и все считаем, шо какое же мы друг другу сделали облегчение, шо, если бы мы эти референсы не поставили, то и вообще бы всё остановилось. :LOL

P.S. Я писал это скорее не для вас, поскольку вы это и так знаете, а для аскера вдруг он еще не знает :)