|
link 21.10.2015 12:24 |
|
Subject: стабилизирующая пара polygr. Вечер добрый!Помогите, пожалуйста, перевести: "Стабилизирующая пара на входе в печатную башню". Речь о комплектации печатной машины. Не являясь специалистом в технике, затрудняюсь понять, что это и как, соответственно, можно перевести. Заранее спасибо! |
|
инфо найти достаточно просто)) см. "В печатной башне перед первой печатной секцией установлены стабилизирующие пары цилиндров, синхронизированных с главным приводом печатной машины. Эти цилиндры отсекают все перепады натяжения полотна..." http://yandex.ru/search/?lr=213&text=Стабилизирующая пара на входе в печатную башню |
| You need to be logged in to post in the forum |