знак потенциала gen.

[denton]

Добрый день!

Как будет "знак потенциала" в таком контексте:
Специалист может применить к электроду любой знак потенциала в зависимости от решаемой задачи.

Что-то "sign of potential" мне не очень нравится...

[grachik]

The specialist may use any electrode potential depending on the current task

[Tante B]

http://www.researchgate.net/post/What_do_you_understand_by_the_signs_on_the_electrode_potentials_as_used_in_electrochemistry

[muzungu]

A specialist can arbitrary change the sign of the potential of an electrode, depending on the current task.