|
link 11.10.2015 11:25 |
|
Subject: помогите пожалуйста с переводом на англ hotels Разогрев продуктов в СВЧ печи (привезенных с собой)
|
|
microwave use, по-моему. Там ведь "наши" не только разогревают, размораживают, но и, в частности, носки сушат.:) "Гадкий отель- в лифтах накурено" "Странный отель - в смокингах в лифтах нельзя ездить. Так и написано: "No smoking". Хорошо, что курить можно." |
|
link 11.10.2015 12:08 |
|
носками, видимо и объедаются:)) ну спасибочки) что за бочки и зачем их спасать? |
|
Ksanochka09, был прикол в крупном отеле в Китае. Гость позвонил администратору с жалобой на неработающую микроволновку. Оказалось, что это был сейф. |
|
link 11.10.2015 12:21 |
| ><бывает)) |
| а что не написать просто microwave is available (at no extra cost :)? |
|
///СВЧ печи (привезенных с собой) //// Хотел бы я посмотреть на туриста с микроволновкой в рюкзаке. |
|
link 11.10.2015 12:40 |
| Amor 71, >< про СВЧ зачет, разогрев продуктов привезенных с собой платный |
|
а, так разогрев платный? как-то не по-божески совсем :( |
| Сливать унитаз привезенной водой тоже запрещается. Слив платный. |
|
link 11.10.2015 13:30 |
|
free microwave is provided (free heating of your food is not) (: |
|
link 11.10.2015 13:34 |
| кучерявые ответы получаются:))) |
|
link 11.10.2015 13:46 |
| 20 руб. 1 разогрев |
|
link 11.10.2015 13:48 |
| это где такая роскошь-то? |
|
link 11.10.2015 13:51 |
| Свердловская область) Таггиииилл рулит)))))))! |
|
link 11.10.2015 13:56 |
|
от англоговорящих отбоя нет, поди heating of food: 20 rur (: |
|
link 11.10.2015 14:01 |
| LOL таки да(: |
| Хорошие, добрые и симпатичные во всех отношениях люди живут на Урале! |
|
link 11.10.2015 14:08 |
| спасибо)) 96 регион)) Ребята, а с каких регионов Вы? |
|
Ksanochka09, космополит безродный. (Жизнь так сложилась:() А так из города Владимира. |
|
link 11.10.2015 14:28 |
| ахаа) космополит и я |
| А вы прикольная!:) |
|
link 11.10.2015 14:41 |
|
anach, правильно мыслите (: |
| You need to be logged in to post in the forum |