|
Subject: Субъекты гражданских прав law Смысл статьи 37 ГК [Республики Казахстан] заключается в раскрытии вопросов, как юридическое лицо своими действиями приобретает гражданские права и принимает на себя обязанности. Дело в том, что статья 37 ГК расположена в параграфе 2 Главы 2 ГК. Глава 2 называется «Субъекты гражданских прав» и предусматривает нормы, определяющие субъектов гражданских прав.Много всего в словаре - от holder of rights до [калькированного?] subject of rights... |
| В разных вариантах перевода, которые встретились в Интернете, тоже дается по-разному... |
| см. ответ про субъекты оборота |
| You need to be logged in to post in the forum |