Mechanistic bidding procur.

[Egypt]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Traditional poker style negotiation processes where suppliers artificially increase prices in advance of some concessionary negotiation tactics. Заранее спасибо

[Translucid Mushroom]

и где в контексте Mechanistic bidding?

[paderin]

это было определение "механических торгов"; набить себе цену ни за что и ни про что

[asocialite]

тогда перевод зависит от того, какие в контексте рассматриваются альтернативы

[second opinion]

набить себе морду ни за что и ни про что