DictionaryForumContacts

 Allegrra

link 22.09.2015 11:48 
Subject: РЕЗЕРВУАР gen.
Помогите перевести THIS PORTION TO BE
JOGGLED DOWN TO SHAPE TO HAVE
SOUND CONTACT BETWEEN PLATES
Заранее спасибо

 grachik

link 22.09.2015 12:00 
Без контекста: этот элемент требуется забить в форму, обеспечив тесный контакт пластин

 Allegrra

link 22.09.2015 12:11 
на рисунке показана сварка листов дна внахлест на подкладке...сверху эта надпись.

 tumanov

link 22.09.2015 12:13 
скорее, днища...

 second opinion

link 22.09.2015 12:15 
JOGGLE DOWN = утоптать унутрь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo