|
link 20.09.2015 16:37 |
|
Subject: OFF: книги для развития по техническому переводу gen. Коллеги, а что вы читаете для профессионального развития?Есть хорошая книга Климзо "Ремесло технического переводчика". Какие еще книги вы знаете? |
|
link 20.09.2015 17:53 |
| "Филлипок" Толстого. |
|
link 20.09.2015 17:56 |
| Филиппок |
|
Какие еще книги вы знаете? Руководство по эксплуатации и ремонту гидромотора Rineer® и гидроусилителей mini-Booster®. C бюллетенями доработок, само собой, иначе никак. |
| госты со снипами с астэмами и динами покурить и сравнить, не филичпок конечно и не Климзо, но торкает неплохо |
|
link 20.09.2015 19:48 |
|
Филипок. Всему-то вас надо учить, м'олодешшш. |
|
link 20.09.2015 19:51 |
|
А для профессионального я читаю книги по соответствующей тематике. Я, например, среди прочего, занимаюсь полимерами. Поэтому - "Общая химия" Глинки, пособия производству полимеров и т.п. Примените этот метод mutatis mutandis, и будет щастье )) |
|
link 20.09.2015 20:03 |
|
Александр, это нарочно было так написано. Книжка Толстого учит тому, как пейсать доходчиво. |
|
link 20.09.2015 20:22 |
| Сеньор Себастьян, прошу простить! |
|
link 21.09.2015 20:43 |
| Спасибо за ответы |
| You need to be logged in to post in the forum |