IT risk and security manager

[Kvark]

Приветствую всех!

Контекст:
Destroy inappropriate material immediately when received from someone and notify the IT Risk and Security Manager.

Кто такой этот IT Risk and Security Manager?
И как перевести inappropriate material? (по тексту это порнуха, спам и т.п.)

[Ilves]

Похоже, что это все о менеджере по информационным рискам и безопасности.
А материал напоминает какие-то нежелательные рассылки, или что-то вроде того.

[Предполагаю]

при получении сообщения (данных) от неизвестного отправителя немедленно удалите его и сообщите руководителю по информационным технологиям и рискам (безопасности)

[Редиска]

"менеджеру по информационной безопасности" ?
а вообще-то название должности по-английски может не совпадать с русским "эквивалентом" совершенно.
Это может быть и менеджер по управлению информационными системами, или как у них там в приказе написано
Выхода на "материнскую" контору, надо понимать, нет? А то мы тут нагадаем :)

[Kvark]

Да, выхода на их контору нет. Увы :(