package, packet gen.

[amateur-1]

помогите, пож-та, разобраться в терминах . на рис. package -перевожу как упаковка, а packet (1 ) -это пачка? Спасибо.
1 . A package for smokers' articles, in particular cigarettes, comprising a packet (1 ) or carton for containing the smokers' articles, a sheet (2) of wrapping material wrapped around the packet (1 ) or carton and defining the outer wrapper (3), and a tear element (5) provided with a pull tab (8) which can be gripped by a user and which is designed to at least partly separate the wrapper (3) from the packet (1 )

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Упаковка.
Пачка.
Остальные цифры понятны?

[amateur-1]

Да, спасибо. pull tab 8- перевела отрывной язычок 8, tear element 5 – элемент 5 разрыва (не знаю, как иначе его назвать), label 6 этикетка