Что такое station locator integration gen.

[Влад123456]

В контексте: Find stations more easily with station locator integration

[tumanov]

встраивание локатора станций (в систему)

[asocialite]

нифига не встраивание. интеграцыя с оным

[tumanov]

ок
я понял - вам не нравится паз, вам шпунт подавай!
:0)

имхо
что в лоб, что по лбу
одинаково

[asocialite]

авотхрен
интегрировать - более широкое понятие.
вы можете интегрировать одну систему с другой по некоему протоколу; при этом используемая система в использующую не "встраивается". и это важно. в случае компьютерных (в частности, облачных) сервисов такое сплошь и рядом.

[tumanov]

Ну, если контекст именно таков, и системы не встраиваются, а именно подключаются друг к другу, пусть будет "интеграция"!

[Влад123456]

Так просто, получается интеграция локатора станции. Спасибо, выручили)

[Влад123456]

Найдите станции, которые проще интегрируют со станциями локатора

[asocialite]

да вы переводите, смелее!
главное - в смысл не вникать сильно ... а то там надолго погрязнуть можно, особенно с непривычки

[tumanov]

asocialite +100

:0)

[Влад123456]

Да там такая тематика, я просто немножко "прифигел". Чуть ли не каждое слово приходиться по специализированным словарям искать. Может есть какие-то хорошее он-лайн или офф-лайн словари по компьютерной тематике. Если подкините парочку названий словарей, буду очень благодарен)( естественно не Multitran)

[svh]

О чем вообще речь-то?
Может, это какая-то софтовая приблуда для поиска станций метро с помощью смартфона? :-)))

[asocialite]

нет уже давно "компьютерной" тематики.
ибо компьютеры нынче везде - и слова всякий раз из тематики соответствующей области (будь то нефтедобыча или игорный дом)

[Влад123456]

Нет это заправка автомобиля с помощью мобильного приложения. Там есть специальный сайт, где заказываешь бензин on-line, заезжаешь на заправочную площадку, подходишь к нужной колонке и просто заправляешь машину уже заказанным бензином.