Bibliographical information, including contributory unpublished data, gen.

[Petrelnik]

Доброе утро,
у меня в статье на англ. есть такая стандартная фраза (в описании поиска в литературе):
Bibliographical information, including contributory unpublished data, was also requested from the company developing the drug.
Я конечно понимаю, что она не очень важна, но написать-то что-то надо, а я не могу понять, о чем и о ком это вообще - contributory unpublished data.
Кто-нибудь подскажет? Может уже переводили это клише.

[Tante B]

такого не переводила, но, кмк, по смыслу это полезные неопубликованные данные
(например, в библиографии к статьям иногда попадается private communication)

[Petrelnik]

Спасибо :)

[englishstudent]

Petrelnik, может "библиографическая информация, в том числе ранее неопубликованные статьи"

[anach]

Сказал бы, что это процетированные/использованные в статье неупобликованные/не упоминаемые в выпущенных изданиях данные...