to have a firm end in sight for gen.

[dima31]

как перевести firm end in sight
end in sight переводят как "свет в конце тоннеля"

исходный текст:
with some developing countries and many environmental groups wanting the agreement to have a firm end in sight for coal, oil and gas

[Wolverine]

как перевести? - отдать в перевод. что может быть естественнее?

[anach]

Например: ...раз. страны и группы защитников природы рассчитывают/надеются на скорейшее и окончательное завершение переговоров по соглашению.../очень хотят наконец-то принятия соглашения по углю...
А для with необходимо все предложение