DictionaryForumContacts

 milamia

link 10.09.2015 11:47 
Subject: solution strenghtened nickel met.
Добрый день!
Помогите подобрать правильную формулировку:

solution strenghtened nickel -
Как лучше написать: подвергнутый твердорастворному упрочнению никель? И допустим ли вариант: упрочненный на твердый раствор, по аналогии с закалкой/отжигом на твердый раствор?

 Chuk

link 10.09.2015 18:21 
Строго ИМХО: упрочненный в результате образования твердого раствора

 paderin

link 10.09.2015 18:59 
solid-solution alloys contain little or no aluminum, titanium, or niobium
сплав на основе никеля, упрочненный твердым раствором замещения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL