DictionaryForumContacts

 Light1981

link 8.09.2015 9:15 
Subject: Устав компании на кипре gen.
Добрый день, может у кого-нибудь есть типовой устав компании на Кипре? Его более новый вариант после 2011 г. Поделитесь, пожалуйста. В обмен я пришлю свой имеющийся вариант перевода более раннего типового устава, чтобы не задаром. Просто нужно срочно, а он совсем не похож на имеющийся у меня вариант.
Вот один из пунктов нужного варианта:
Раздел: SHARE CAPITAL
The redeemable preference Shares may only be redeemed in accordance with this
Regulation 8 unless or until the General Meeting shall (without prejudice to the
Special Rights conferred on the RP Holders) otherwise determine with the
sanction of a Special Resolution:
(1) The Company may at any time, by giving at least 5 Days' notice to an RP Holder, redeem all or some of the fully paid up RP Shares held by him as the Company shall specify in the notice.
(2) Unless otherwise agreed in writing between the Company and the RP Holder, the Redemption shall take place at the Office at 12.00 p.m. on the expiration of the Notice.
(3) The RPH Shares shall be redeemed:
(a) at such premium per RPH Share as the General Meeting has specified in the ordinary resolution sanctioning the relevant issue of RP Shares, to be provided, pursuant to proviso c, section 57(1) of the Law, out of:

 Light1981

link 8.09.2015 10:49 
Если кто-то может помочь, отправьте, пожалуйста, на адрес sveta_shestakova@yahoo.com. А я пришлю Вам личный перевод другого типового кипрского устава. Так сказать, в порядке бартера. Просто очень срочно нужно. Не успею такой объем сделать до завтра.

 azu

link 8.09.2015 13:15 
У вас текущий устав, по приведенному отрывку, отнюдь не типовой. Тут дело не во времени его написания.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo